Friday, August 05, 2005

Secara gue jarang ngomong ama bule,
tikus......versus "gas alam"

Panjang banget judulnya ya..hehe..tapi kadang udah punya "bahan" diotak ternyata yang keluar dikit..hehe..sama kalo kita mules..udah buru2 aja kebelakang..eh..ndak didapet yang diinginkan..hihiyy...

Ini sebenernya postingan 2 hari yang lalu, tapi karna blogger dari beberapa hari lalu ngambek, gak bisa dibuka ya jadi baru bisa dipost hari ini..mudah2an gak error lagi..amin!

Jadi kemaren tuh, sebenernya seorang temen minta bantuan buat nerjemahin bahan kuliahnya dari bahasa inggris ke bahasa indonesia (ya iyalah..), bahasa kerennya sih side job *halah!*..karna mikirnya aku blom ada kerjaan setelah kemaren sukses bikin laporan bulanan, yaah..masih rada2 bengong2 aja gitu.. nunggu data piutang yang baru dari Telkomsel, eh..mereka lagi hura2 di acara Telkomsel abu2..yang ditelpon cuma "ha??" "apaa???" saking crowdednya di sana. Kejadian yang sama terulang lagi spt bulan lalu..sampe tanggal 6 belom ada data..??
tapi alhamdulillah, sampe berita ini diturunkan, data yang dinanti2 udah ada...
nah, berakibat buruk bagi terjememahan tersebut..disaat lagi seru2nya nerjemahin (yang emang kosakatanya ajaib2!), data mesti diolah..dengan sangat menyesal..gak bisa deh, nyelesain tu terjemahan tepat pada waktunya *padahal udah ngebayangin dibikinin leot ama ikez .. * maaf ya kez..next time kali..
tapi bener...berhubung aku udah lama banget gak make bahasa inggris sebagai bahasa sehari2 (emang pernah? hehe) apalagi udah jarang ketemu customer bule2 gitu, jadi agak gapkoskat (gagap kosa kata gituuw) deh..hihih..maluuu...

Soal tikus..waduh2 buju bune deh, akhir2 ini banyak banget tikus berkeliaran secara sporadis di kantor aku..dan dalam keadaan setengah telanjang teler!! betul2 mengganggu stabilitas nasional deh..aku yang gak takut ama jenis rodent*) jadi ikut2an geli (baca: jijik) sama makhluk satu itu (aku phobia dengan ketinggian --Batophobia-- *gak nyambung* dan ulet). Mungkin karna si tikus itu lagi teler diracun, gak jelas juga..tidak ada bukti kuat tentang itu..
sampe temen aku si desi yang emang benci..benci..banget amat sangat ama tikus, liat si miki mos setengah teler berkeliaran, udah aja pake nangkring diatas meja kayak jinny oh jinny


Nah...kalo soal si gas alam..pas malem *hm..ini hari jumat..kalo gitu malem kamis deh.. sambil ngitung jari* kamis..aku ama dhany -suamiku- ke gramedia *tertarik mau beli novel nih! *, pas lagi asyik2 liat2 di bagian novel..terdengar suara *maaf* "brrroot" (dengan volume cukup tinggi buat orang2 sekitar) masya allah..aku langsung berpandang2an ama orang2 sekitar situ, dan nyari2 asal suara..ternyata suara tersebut keluar eh bersumber dari seorang bapak2 didepan kita (agak nyamping gitu) lagi asyik ngeliat buku2 di bagian komputer..eh tu bapak cuek aja lagi! hihi..asoy geboy nih si bapak, udah buang gas tak berguna pake cuek lagi.. kita malah yang jadi malu..

Lain kali kalo emang mules..di "selesaikan" dirumah aja deh pak..

* rodent = binatang pengerat

UPDATE:

Malem sabtu nonton konser Glenn Fredly feat. Rio febrian di ballroom hotel senyiur, gawenya Telkomsel untuk pelanggan simpatizone. Ah..sexy abis ya, si glenn

Hilda at 5:22 PM